Content Management: OpenText nutzt AWS Sovereign Cloud

Souveräne Cloud-Architektur Content Management: OpenText nutzt künftig AWS European Sovereign Cloud

14.04.2026 Verantwortliche:r Redakteur:in: Stefan Girschner 4 min Lesedauer

Anbieter zum Thema

Google Germany GmbH

Thales Deutschland GmbH

OpenText Software GmbH

d.velop AG

xSuite Group GmbH

mehr weniger

OpenText wird regulierten Organisationen in der EU seine Content-Management- und KI-Lösungen in der hybriden souveränen Cloud-Architektur von AWS bereitstellen. Die Services ergänzen das bestehende Angebot in Nordamerika. Außerdem hat OpenText eine Partnerschaft mit S3NS geschlossen.

Mit der Verfügbarkeit seiner Enterprise-Content-Management- und KI-Lösungen in der AWS European Sovereign Cloud kann das kanadische Unternehmen OpenText souveräne Cloud-Lösungen in Europa anbieten, die hybride Cloud-Architekturen unterstützen. Kunden können dadurch flexibel die Cloud-Funktionen von AWS nutzen, während sensible Daten und deren Kontrolle klar innerhalb Europas verbleiben.

Die Lösungen Content Management, Documentum Content Management, Core Application Security und Core Service Management von OpenText werden in der AWS European Sovereign Cloud verfügbar sein und damit die wachsende europäische Kundenbasis von OpenText unterstützen. Die Lösungen von OpenText bieten ein strukturiertes und sicheres Content Management, das Daten für KI-gestützte Analysen und Automatisierung optimiert, und so datenbasierte Entscheidungen beschleunigt. Kunden profitieren dabei von der gleichen Sicherheit, Verfügbarkeit und Performance, die sie von AWS gewohnt sind. Auf diese Weise können Kunden von OpenText strenge Anforderungen an betriebliche Unabhängigkeit und Datenhaltung innerhalb der Europäischen Union erfüllen.

Content Management mit voller Kontrolle und Souveränität

Shannon Bell ist Chief Digital Officer und Chief Information Officer bei OpenText.(Bild: Opentext) — Shannon Bell ist Chief Digital Officer und Chief Information Officer bei OpenText.
(Bild: Opentext)

Shannon Bell, Chief Digital Officer und Chief Information Officer bei OpenText, kommentiert: „OpenText hat über viele Jahre hinweg vertrauenswürdige und sichere Content-Management-Lösungen für die weltweit am stärksten regulierten Branchen und Regionen entwickelt, darunter FedRAMP-autorisierte, IRAP-geprüfte und an Protected B ausgerichtete Implementierungen. Die Bereitstellung unserer Lösung in der AWS European Sovereign Cloud bringt diese Expertise in eine speziell für die Europäische Union entwickelte souveräne Cloud ein. Gemeinsam mit AWS geben wir unseren Kunden die Sicherheit, Innovationen im großen Maßstab voranzutreiben – ohne Kompromisse bei Kontrolle und Souveränität.“

Die Bereitstellung unserer Lösung in der AWS European Sovereign Cloud bringt diese Expertise in eine speziell für die Europäische Union entwickelte souveräne Cloud ein.

Shannon Bell, OpenText

Die AWS European Sovereign Cloud ist eine vollständig ausgestattete, unabhängig betriebene Cloud-Infrastruktur. Sie basiert auf starken technischen Kontrollen, klaren Souveränitätszusagen und rechtlichen Schutzmechanismen und ist speziell auf die Anforderungen von europäischen Regierungen und Unternehmen ausgelegt. Die Infrastruktur der AWS European Sovereign Cloud befindet sich vollständig innerhalb der EU und wird unabhängig von anderen AWS-Regionen betrieben. Kunden, die die AWS European Sovereign Cloud nutzen, profitieren von der vollen Leistungsfähigkeit von AWS. Dazu gehören das gleiche Service-Portfolio, hohe Sicherheitsstandards, Verfügbarkeit und Performance sowie eine vertraute Architektur, APIs und Innovationen wie das AWS Nitro System. Kunden können bereits heute die Migration in die AWS European Sovereign Cloud planen.

Partnerschaft von OpenText und S3NS

OpenText hat eine strategische Partnerschaft mit S3NS, einer Allianz zwischen Thales, einem Anbieter für Cybersicherheit in Europa, und Google Cloud, geschlossen. Ziel ist es, europäischen Organisationen eine vertrauenswürdige Cloud-Plattform auf Basis von Google-Cloud-Technologie bereitzustellen, die höchste Sicherheits- und Compliance-Anforderungen in Frankreich erfüllt und strenge Datenresidenz, regulatorische Konformität sowie operative Kontrollmöglichkeiten gewährleistet.

Die Partnerschaft stellt eine hybride Trusted-Cloud-Architektur für Europa bereit, die von Frankreich aus betrieben wird. Unternehmen können damit ihre sensibelsten Daten und Workloads in einer lokal gesteuerten Umgebung halten und gleichzeitig Hyperscaler-Cloud-Services für weniger sensible Workloads, Innovationen und Skalierung sicher nutzen. Dieser Ansatz ist darauf ausgelegt, die vollständige Interoperabilität mit globalen Cloud-Plattformen zu gewährleisten, sodass französische und europäische Organisationen weiterhin von Innovationen der Hyperscaler profitieren können und gleichzeitig lokale regulatorische Anforderungen erfüllen.

Hybrides Trusted-Cloud-Angebot für Content Management

Die Trusted-Cloud-Funktionen von OpenText und S3NS erfüllen strenge regulatorische und betriebliche Anforderungen. Dabei nutzen sie die umfassende Betriebs- und Sicherheitserfahrung von OpenText aus der Bereitstellung von Cloud-Umgebungen auf Behördenniveau in verschiedenen Rechtsräumen – darunter FedRAMP-autorisierte, IRAP-geprüfte und an Protected B ausgerichtete Deployments – sowie die nach SecNumCloud qualifizierte Plattform PREMI3NS von S3NS. Daraus entsteht ein hybrides Trusted-Cloud-Angebot, das speziell auf die regulatorischen und rechtlichen Anforderungen in Frankreich zugeschnitten ist. Dies ermöglicht es Unternehmen in stark regulierten Branchen – etwa Organisationen, die sensible Bürger-, Patienten- oder Finanzdaten verarbeiten –, Cloud-Services zu nutzen und dabei gleichzeitig vollständige Compliance und Kontrolle zu wahren.

Jetzt Newsletter abonnieren

Verpassen Sie nicht unsere besten Inhalte

Geschäftliche E-Mail

Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse ein.

Mit Klick auf „Newsletter abonnieren“ erkläre ich mich mit der Verarbeitung und Nutzung meiner Daten gemäß Einwilligungserklärung (bitte aufklappen für Details) einverstanden und akzeptiere die Nutzungsbedingungen. Weitere Informationen finde ich in unserer Datenschutzerklärung. Die Einwilligungserklärung bezieht sich u. a. auf die Zusendung von redaktionellen Newslettern per E-Mail und auf den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern (z. B. LinkedIn, Google, Meta).

Stand: 16.12.2025

Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken

Ich bin damit einverstanden, dass die WIN-Verlag GmbH & Co. KG, Chiemgaustraße 148, 81549 München einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.

Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.

Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.

Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden.

Recht auf Widerruf

Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://kontakt.vogel.de/de/win abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.

Mit weiteren Lösungen, deren Aufnahme im Laufe der Zeit geprüft wird, umfasst das hybride Sovereign-Angebot:

Dedizierte Private Cloud: OpenText Content Management und Documentum Content Management für hochsensible Daten.
Sovereign SaaS: OpenText Core Archive for SAP Solutions, bereitgestellt als mandantenfähiger Service mit europäischer Datenresidenz.
Regulatorische Compliance: Unterstützt DSGVO, SecNum 3.2 sowie weitere europäische Anforderungen an Datensouveränität.

Shannon Bell, Chief Digital Officer und Chief Information Officer bei OpenText, kommentiert: „Daten-Governance und regulatorische Konformität sind die Grundlage für digitales Vertrauen in regulierten Organisationen. In ganz Europa suchen Organisationen nach Innovationen, die Souveränität und Kontrolle bewahren. OpenText erfüllt diese Anforderungen, indem es die Innovationskraft von Hyperscalern mit einem unabhängig gesteuerten Betriebsmodell kombiniert – und Kunden so die Sicherheit gibt, ihre Modernisierung voranzutreiben, während Daten, Zugriffe und Betriebsprozesse zuverlässig unter regionaler Kontrolle bleiben.“

S3NS ist eine Allianz zwischen Thales, Anbieter für Cybersicherheit in Europa, und Google Cloud, Anbieter von Cloud-Technologien, mit dem Ziel, Innovation voranzutreiben. S3NS bietet öffentlichen Einrichtungen und privaten Unternehmen, die ihre sensiblen Daten noch besser schützen möchten, hochsichere Public-Cloud-Lösungen, die den Übergang in eine vertrauenswürdige Cloud ermöglichen, welche die Anforderungen des ANSSI-Standards SecNumCloud erfüllt.